Использование Past Simple и Past Continuous в одном предложении, правило
Past Simple зачастую используется с Past Continuous в одном предложении. В таком случае одно действие единичное, а другое - в процессе. Действие в процессе - это действие, которое длится определенное время. Единичное действие - это действие, которое мгновенно случилось. Примеры:
- Когда я их увидел (единичное действие), они гуляли в парке (действие в процессе) - When I saw them (Past Simple), they were walking in the park (Past Continuous)
- Она разговаривала по телефону (действие в процессе), когда я ее встретил (единичное действие) - She was talking on the phone (Past Continuous) when I met her (Past Simple)
Как можете заметить, предложение может начинаться как с Past Simple, так и с Past Continuous. Главное здесь - это понять, какое действие находится в процессе, а какое является единичным.
Когда единичное действие стоит в начале, а действие в процессе идет следом, всегда ставится запятая.
- When I called her, she was doing her homework - Когда я позвонил ей, она делала домашнюю работу
Если действие в процессе идет в начале, а единичное ставится дальше, запятая не ставится. В русском языке запятая сохраняется в обоих случаях.
- She was doing her homework when I called her - Она делала домашнюю работу, когда я позвонил ей
Еще примеры использования Past Simple и Past Continuous в одном предложении:
- Когда я пришел, она смотрела телевизор - When I came, she was watching TV
- Он рисовал, когда она его позвала - He was drawing when she called him