5 английских идиом на тему child

Hi! Here are some 5 English idioms on the topic child.

То, что очень легко или просто выполнить.

Пример использования:

That test was a child\'s play.

Тот тест был очень легким.

Вести себя незрело, мелочно и эгоцентрично.

Пример использования:

He is always acting like a child when he is upset.

Он всегда ведет себя как ребенок, когда он расстроен.

Если вы не наказываете ребенка за плохое поведение, он не изменится в лучшую сторону и в результате станет избалованным.

Пример использования:

You have to disicpline your children. Spare the rod and spoil the child!

Ты должен дисциплинировать своих детей. Розги пожалеешь - ребенка испортишь.

Когда человек достигает глубокой старости, его умственные или физические способности часто снижаются до уровня ребенка, как в результате болезни или просто пожилого возраста. Эта строка - цитата из пьесы Уильяма Шекспира \"Гамлет\".

Пример использования:

My grandfather can barely eat himself. An old man is twice a child.

Мой дедушка едва ли может есть сам. Старый, что малый.

Настолько радоваться окружающему, что вести себя по-детски или глупо. Используется преимущественно в Великобритании.

Пример использования:

When my girlfriend watches her favorite show, she sometimes gets excited like a child in a sweet shop.

Когда моя девушка смотрит ее любимый сериал, она иногда становится такой же взволнованной, как ребенок в кондитерской.

На этом все! Надеюсь, вам было интересно узнать новые идиомы в английском языке и их значение. Хотите узнать больше идиом? Можете посмотреть их здесь.