5 английских идиом на тему travel

Hi! Here are some 5 English idioms on the topic travel.

Вы должны получать удовольствие от процесса выполнения какого-либо действия, а не предвкушать его результат.

Пример использования:

I know you can\'t wait to get your diploma, but you should focus on your studies instead. It\'s better to travel hopefully than to arrive.

Я знаю, что ты не можешь дождаться получения диплома, но тебе следует сосредоточиться на учебе. Цель ничто, движение все.

Пожелание безопасности в путешествии. Обычно произносится при отъезде.

Пример использования:

Safe travels and see you next month.

Хорошего пути. Увидимся в следующем месяце.

Выбрать менее популярный или распространенный вариант. Эта фраза обычно ассоциируется со стихотворением Роберта Фроста \"Непройденный путь\", написанным в 1916 году.

Пример использования:

Don\'t do what everyone does. Take the road less traveled.

Не делай то, что делают все. Выбирай путь немногих

Путешествуя по разным местам, человек получает больше знаний о мире, о других людях и о самом себе.

Пример использования:

I have always said that travel broadens the mind.

Я всегда говорил, что путешествия расширяют кругозор.

Плохие новости быстро распространяются (потому что люди любят сплетничать).

Пример использования:

How does everyone know that I have been arrested? Well, bad news travels fast.

Откуда все знают, что я был арестован? Эх, плохие новости распространяются быстро.

На этом все! Надеюсь, вам было интересно узнать новые идиомы в английском языке и их значение. Хотите узнать больше идиом? Можете посмотреть их здесь.