Сравнительные обороты в английском

Степени сравнения в английском языке

Наиболее простой способ сравнить два и более объекта в английском – добавить к прилагательному окончание +er (если прилагательное короткое) или more / less (если прилагательное длинное; more beautiful, more complicated, less inspiring, less famous), или использовать специальную форму слова для сравнения, если встречается исключение из правил (good - better, bad - worse), а также после добавить than.

• She is better than me.
• We are less experienced than our grandparents.
• This book is heavier than that one.
• It is more interesting than the last story.
• My dog is stronger than any criminal.

Сравнительные обороты в английском языке: отсутствие различия

Сравнение двух (одинаковых или почти одинаковых по отражаемой прилагательным характеристике) объектов возможно при помощи конструкции ... as (прилагательное) as ... В таком случае прилагательное ставится в начальной форме, без прибавления суффикса -er. Эта конструкция передаёт полное или практически полное отсутствие разницы между двумя объектами.

• She is as beautiful as her mom was 20 years ago. – Она так же красива, как её мама 20 лет назад.
• We are as ambitious as you. – Мы настолько же амбициозны, как и вы.
• This pie tastes as good as my mom's. – Этот пирог такой же вкусный, как и (пирог) моей мамы.

Хороший репетитор по английскому посоветовал бы также использовать equally и прилагательное для отражения абсолютной одинаковости двух и более объектов.

• We both are equally clever.
• These questions are equally important.
• All my friends are equally good.

Сравнительные обороты в английском языке: характер сравнения

В английском языке возможно использование сравнительных оборотов, выделяющих разницу между сравниваемыми объектами – указывающих на большую разницу или, наоборот, на практически отсутствие разницы.

Рассмотрим способы усиления сравнения используемые в английском, чтобы подчеркнуть, что объекты различаются сильно. Для этого вы можете использовать следующие конструкции:

• much (прил.+er / more ...)
• far (прил.+er / more ...)
• significantly (прил.+er)
• nowhere near (asприл. as)
• way (прил.+er)
• not nearly (so) прил. as ...
• и др.

Приведём примеры использования этих сравнительных оборотов в предложениях:

• This bed is much bigger than your old one.
• Tigers are far more agressive than cats.
• This work is way harder than the last one.
• The level of well-being here is significantly higher than the level of unemployment.
• She is not nearly sopopular as her sister.

Также вы можете подчеркнуть незначительную, малую, почти отсутствующую разницу между сравниваемыми объектами. Сделать это в английском можно при помощи следующих сравнительных оборотов:

• slightly (прил.+er)
• nearly (as прил. as)
• a bit (прил.+er / more)
• almost (as прил. as)
• not quite (as прил. as)
• и др.

Вы можете изучить примеры использования перечисленных выше сравнительные обороты для выражения небольшой разницы в предложениях:

• This bag is slightly cheaper than mine. – Эта сумка немного дешевле моей.
• I am a bit more responsible than you. – Я немного ответственнее тебя.
• She is almost asbeautiful as her sister. – Она почти такая же красивая, как её сестра.
• We are nearly ascompetitive as Olimpic athletes. – Мы почти настолько же увлечены соперничеством, как и олимпийские спортсмены.
• It is not quite assimple as it sounds like. – Это не совсем так просто, как звучит.

Сравнительные обороты в английском языке: зависимость

С помощью сравнительных оборотов вы также можете указать на зависимость какого-либо факта или мнения от сравнения двух и более объектов.

Так, с помощью конструкции the more ... , the more ... можно выразить зависимость изменения одного качества, от изменения другого. Аналогичным образом работает конструкция с заменойthe more на прилагательное в степени сравнения с артиклем the, а также замена the more на the less.

• The more you sleep, the more rest you have. – Чем больше ты спишь, тем больше ты отдыхаешь.
• The more books you read, the smarter you become. – Чем больше книг ты читаешь, тем умнее ты становишься.
• The less you ask questions, the faster we complete the task. – Чем меньше ты задашь вопросов, тем быстрее мы выполним задание.
• The less food you eat, the less energy you get. – Чем меньше еды ты ешь, тем меньше энергии ты получаешь.
• I like reading: the more, the better. – Я люблю читать: чем больше, тем лучше.

С помощью сравнительного оборота вы также можете указать, что от сравнения зависит действие, мнение, факт. Сравниваемые объекты в данном случае, как правило, не отражаются в предложении: подразумевается, что текущее (указанное в предложении) состояние объекта сравнивается с предыдущим, обычным или возможным. Оно сравнивается с каким-то другим состоянием, при котором следствие или действие из второй части предложения уже не выполнялось бы. Следующие конструкции помогут вам выразить такую зависимость:

• so (прил.) that ... (следствие)
• such a (прил.) that... (следствие)
• too (прил.) to... (глагол в нач.ф. - для чего это было "слишком")
• (прил.) enough to... (глагол в нач.ф. - для чего это было "достаточно")

Вы можете изучить примеры использования этих сравнительных оборотов в предложениях:

• It was so lovely that she almost cried. – Это было так мило, что она чуть не заплакала.
• The story is so interesting that we want to read it once again. – История настолько интересная, что мы хотим прочитать её ещё раз.
• It's such a nice day that we cannot help but jump in the river. – Сегодня такой хороший день, что мы не можем не нырнуть в речку.
• This task is too difficult to be completed by a beginner. – Это задание слишком сложное, чтобы быть выполнено новичком.
• We are too worried to think about holidays. – Мы слишком волнуемся, чтобы думать о праздниках.
• This athlete is good enough to be the winner. – Этот спортсмен достаточно хорош, чтобы стать победителем.
• Your brother is experienced enough to give wise advise. – Твой брат достаточно опытный, чтобы дать мудрый совет.

Сравнительные обороты в английском языке. Таблица

Вы можете изучить таблицу со сравнительными оборотами в английском языке, чтобы повторить изученную тему.