Used to и would в английском

Использование Used to и Would в английском

Как used to, так и would часто используются, когда речь идёт о прошлом – о действиях, явлениях, состояниях в прошлом, привычных раньше вещах и прочем. При этом чаще всего предполагается, что в настоящем времени это уже не существует или не выполняется.

Used to и would в английском предложении могут быть взаимозаменяемы, но в некоторых случаях хороший репетитор по английскому посоветовал бы употреблять только used to.

Использование Used to и Would: повторяющиеся действия в прошлом

Used to и would употребляются для обозначения каких-то повторяющихся действий в прошлом, например, привычек. Действие повторялось много раз в прошлом, но теперь, в настоящем, оно уже не совершается. В этом случае used to и would чаще всего взаимозаменяемы.

Приведём примеры предложений с used to и would:

• I used to play tennis every day when I was 10. – Я играл в тенис каждый день, когда мне было 10 лет.
• My friends would always call me to say "Happy Birthday!" – Мои друзья всегда звонили мне, чтобы сказать "С днём рождения!"
• My grandma used to tell me fairy tales when I was a kid. – Моя бабушка рассказывала мне сказки, когда я была ребёнком.
• As a schoolgirl, she would do every hometask. – Будучи школьницей, она делала каждое домашнее задание.
• We used to watch TV every evening together. – Мы смотрели телевизор каждый вечер вместе.
• I remember, you would always come up with something new each time we had problems in childhood. – Я помню, ты всегда выдумывал что-то новое каждый раз, как мы попадали в беду в детстве.

В случаях, когда used to и would считаются взаимозаменяемыми, would считается немного более формальным вариантом. Used to в большей степени свойственен повседневной речи.

Различие в использовании Used to и Would

Used to может обозначать не только повторяющиеся действия. При помощи used to вы также можете рассказать о любых действиях, событиях или ситуациях, которые были в прошлом, длились какое-то время, непрерывно или с перерывами — не имеет значения.

Например:

• He used to live in Paris when he was young. – В молодости он жил в Париже.
• He used to work for 12 hours every day. – Он работал по 12 часов каждый день.
• We used to think about a solution of the problem all the time. – Мы всё время думали о решении проблемы.
• They used to invite guests every Friday. – Они приглашали гостей каждую пятницу.
• She used to worry about her son until he turned 20. – Она волновалась о своём сыне, пока ему не исполнилось 20.
• He used to love her before she lied to him. – Он любил её, пока она не соврала ему.

Любые глаголы, указывающие на длительное действие в прошлом, в том числе глаголы состояния (love, hate, want, know и др.) употребляются только с used to.

В отличие от used to, would вы можете употреблять в речи только говоря о повторяющихся действиях или явлениях: не важно, повторялось ли что-то каждый вечер, день, месяц или год — главное, что речь не о длительном состоянии, а именно о чём-либо повторяющемся.

Структура предложения с Used to

Used to требует после себя начальную форму глагола.

Рассмотрим структуру утвердительного предложения с used to:

Подлежащее + used to + глагол (нач.ф.) + др. члены предложения

Приведём примеры утвердительных предложений с used to:

• I used to go to school every day. – Я (раньше) ходил в школу каждый день.
• She used to hate Math at school, until a new teacher came. – Она (раньше) ненавидела математику в школе, пока не пришёл новый учитель.

В отрицательном предложении с used to появляется did с отрицательной частицей not, а used to меняется на свою начальную форму use to:

Подлежащее + didn't use to + глагол (нач.ф.) + др. члены предложения

Вы можете изучить примеры отрицательных предложений с used to ниже:

• He didn't use to be so optimistic. – Он не был таким оптимистом раньше.
• We didn't use to live in China. – Мы не жили в Китае.
• Such problems didn't use to stop you. – Такие проблемы раньше тебя не останавливали.
• I didn't use to like strawberry jam, but now I like it. – Я раньше не любил клубничное варенье, но теперь люблю.

Вопросительное предложение с used to начинается с did (если нет вопросительного слова), и used to меняется на use to. Структуру вопросительного предложения с used to можно изобразить на схеме так:

Вопросительное слово (если есть) + did + подлежащее + use to + глагол (нач.ф.) + др. члены предложения

Ниже приведём примеры вопросительных предложений с used to:

• Did she use to live in Moscow? – Она жила в Москве (раньше)?
• Where did she use to live there? – Где она (раньше) жила?
• What did you use to hate when you were a child? – Что ты ненавидел в детстве?
• Did he use to swim every day when he lived in that place? – Когда он жил в том месте, он плавал каждый день?

Структура предложения с Would

Would так же требует после себя начальную форму глагола.

Рассмотрим структуру утвердительного предложения с would:

Подлежащее + would + глагол (нач.ф.) + др. члены предложения

Приведём примеры утвердительных предложений с would:

• I would do morning exercises every day. – Я (раньше) делал утреннюю зарядку каждый день.
• They would call each other regularly. – Она (раньше) регулярно звонили друг другу.

В отрицательном предложении к would прибавляется отрицательная частица not (сокращённая форма – wouldn't):

Подлежащее + wouldn't + глагол (нач.ф.) + др. члены предложения

Вы можете изучить примеры отрицательных предложений с would ниже:

• I wouldn't call my grandma even every week, but now I call her regularly. – Я (раньше) не звонил своей бабушке даже раз в неделю, но теперь я звоню ей регулярно.
• We wouldn't invite her every time she had some work to do. – Мы (раньше) не приглашали её каждый раз, когда у неё была работа.
• He would not ask for permission every time he wanted a candy. – Он (раньше) не просил разрешения каждый раз, когда хотел конфету.

Вопросительное предложение начинается с would (если нет вопросительного слова).

Структуру вопросительного предложения с would можно изобразить на схеме так:

Вопросительное слово (если есть) + would + подлежащее + глагол (нач.ф.) + др. члены предложения

Ниже приведём примеры вопросительных предложений с would:

• Would he call you every Saturday? – Он (раньше_ звонил тебе каждую субботу?
• How often would you do that? – Как часто ты (раньше) это делал?
• Why would they eat fast food so often? – Почему они ели фастфуд так часто (раньше)?
• Would she invite you every day last summer? – Она приглашала тебя каждый день прошлым летом?

Другие случаи использования used to

Used to также может применяться в рамках конструкции to be used to, отражающей привычку, которая уже сформирована, в настоящем времени. Would в данном случае не может заменить собой в предложении used to.

Примеры предложений с to be used to:

• They are already used to working 8 hours a day. – Они уже привыкли работать по 8 часов в день.
• This 500-page book doesn't scare me. I am used to reading long books. – Эта 500-страничная книга не пугает меня. Я привык читать большие книги.
• She is used to eating two sandwiches only every morning. – Она привыкла есть только два бутерброда по утрам.

Другие случаи использования would

Would может также использоваться в нескольких других конструкциях. Например, в конструкции would like to... слово would не может быть заменено на used to.

• My sister would like to invite you to her birthday party. – Моя сестра хотела бы пригласить тебя на её день рождения.
• I'd like to talk about it a bit later. – Я бы хотел поговорить об этом немного позже.

Также would может использоваться в условных предложениях, в косвенной речи – в этих случаях would также не может быть заменено на used to.

• If I were you, I would spend less money on toys. – На твоём месте, я бы тратил меньше денег на игрушки.
• She said she would call me the following day. – Она сказала, что позвонит мне на следующий день.

Used to и Would в Английском Языке. Тест

Вы можете выполнить тест, чтобы закрепить и проверить свои знания о том, как использовать used to и would в английском предложении.

Пожалуйста, дополните предложения used to или would в правильной форме, в соответствии с правилом. В некоторых предложениях возможны оба варианта: такие предложения напишите дважды.

1. I ___ eat chocolate until last winter.
2. (you) like that TV series when you were a teenager?
3. I ____(not) drink lemonade in my childhood.
4. I ____ drive a car every Sunday, but now I don't.
5. (she) call you every day?
6. I ____ live in this town when I was a kid.
7. (they) live in France?
8. I ____(not) eat out with my friends very often.
9. (you) work 30 hours a week?
10. I ____ take a shower twice a day.
11. We ____ love each other.
12. She ____ think rationally.

Ответы:

1. I used to eat chocolate until last winter.
2. Did you use to like that TV series when you were a teenager?
3. I didn't use to drink lemonade in my childhood.
4. I used to drive a car every Sunday, but now I don't. / I would drive a car every Sunday, but now I don't.
5. Did she use to call you every day? / Would she call you every day?
6. I used to live in this town when I was a kid.
7. Did they use to live in France?
8. I didn't use to eat out with my friends very often. / I wouldn't eat out with my friends very often.
9. Did you use to work 30 hours a week?
10. I used to take a shower twice a day. / I would take a shower twice a day.
11. We used to love each other.
12. She used to think rationally.