Что такое условное предложение в английском языке?
Условное предложение - это такое предложение, которое содержит в себе две части - часть условия и часть результата.
Например:
- Если бы я был хорошим человеком, я бы ее не подвел - If I were a good person, I wouldn't have let her down (условная часть в настоящем, а часть результата - в прошлом)
- Если бы я лег пораньше, я бы лучше себя чувствовал сейчас - If I had gone to bed earlier, I would feel better now (условная часть в прошлом, а часть результата - в настоящем)
В части условия могут присутствовать такие служебные части речи, как if, when и as soon as. Их нельзя использовать вместе с модальными глаголами will и would. Последние относятся исключительно к результату, не к условию.
Когда использовать условное предложение смешанного типа?
Условные предложения смешанного типа используются для того, чтобы описать взаимосвязь между действием в прошлом и настоящем и наоборот.
В данном контексте мы имеем дело с такими временами, как Past Simple, Past Perfect, Future in the Past и Future Perfect in the Past.
Условие может относиться к настоящему, а результат к прошлому:
If I weren't lazy, I would have done everything in time - Если бы я не был ленив (а я был ленив в прошлом, ленив сейчас и буду ленив в будущем), я бы все сделал вовремя.
Условие также может относиться к прошлому, а результат к настоящему:
If I hadn't done that, I wouldn't feel ashamed now - Если бы я этого не сделал, мне было бы стыдно сейчас.
Обратите внимание, что в условных предложениях смешанного типа связка were для условных предложений в настоящем относится как к we, you, they, так и к I, he, she, it.
Также, можно легко определить, о каком именно условии идет речь, опираясь на такие показатели, как "сейчас" (настоящее условие) и "тогда", "вчера", "на прошлой неделе" и т.п. (прошлое условие)
Примеры условных утвердительных, отрицательных и вопросительных предложений смешанного типа:
Хороший репетитор по английскому посоветовал бы внимательно изучить примеры условных предложений смешанного типа, чтобы запомнить структуру:
- Если бы она покинула работу месяц назад, она смогла бы восстановить здоровье сейчас - If she had quit her job a month ago, she would be able to restore health now
- He wouldn't have his diploma now if he hadn't finished the university - Сейчас у него не было бы диплома, если бы он не окончил университет
- Если бы он открыл бизнес два года назад, он был бы сейчас богат? - If he had started a business two years ago, would be he rich now?
Перед выполнением упражнений хороший репетитор по английскому посоветовал бы повторить:
- Нулевой тип условных предложений
- Первый тип условных предложений
- Второй тип условных предложений
- Третий тип условных предложений
Контрольные упражнения
Пожалуйста, переведите следующие предложения, следуя правилам построения условных предложений смешанного типа в английском языке:
- Если бы я поддержал ее тогда, она бы чувствовала себя хорошо сейчас
- Он бы не сдал тест два дня назад, если бы не был таким умным
- Если бы он не пришел вчера, она бы была расстроена сейчас?
- Мама была бы рада сейчас если бы я убрался в комнате с утра
- Его бы здесь не было сейчас, если бы его не пригласили
- Если бы я его послушал, все было бы лучше сейчас?
- Если бы я купил ту машину неделю назад, я был бы счастлив сейчас
- Если бы я не принял лекарства вчера, я бы чувствовал себя плохо сегодня
- Если бы он не был таким рассеянным, он бы не потерял ключи вчера
Ответы:
- If I had supported her then, she would feel well now
- He wouldn't have passed the test two days ago if he weren't so smart
- If he hadn't come yesterday, would she be upset now?
- Mother would be happy now if I had cleaned the room in the morning
- He wouldn't be here now if he hadn't been invited
- If I had listened to him, would things be better now?
- If I had bought that car a week ago, I would be happy now
- If I hadn't taken the medicine yesterday, I would feel bad today
- If he weren't so upset-minded, he wouldn't have lost the keys yesterday
Чтобы строить условные предложения на более высоком уровне, вы можете изучить конструкции для условных предложений.