Английский. ЕГЭ. Сравнение фотографий.
Смотрите обновленный гайд по сравнению фото для ЕГЭ по английскому прямо сейчас!
Выражаю благодарность Наталье, одной из моих читательниц. Благодаря ей у вас появился актуальный вариант сравнения картинок на английском языке для устной части ЕГЭ в 2022 году.
Один из моих учеников подготовил образец сравнения двух фотографий для ЕГЭ по английскому языку. Возможно, он будет вам полезен.
I’m going to compare and contrast two photos which are presented here. In the first one we can see four skydivers. The second picture shows us a single climber.
These two photos have a lot in common. They are connected with the topic sport. The main similarity between these two photos is that people are doing extreme sport. Another similarity is that in both photos people wear special sportswear.
However, these photos have some differences. Firstly, the main difference between the two photos is different sports. In the first photo people jumped with a parachute and they are skydiving, and in the second photo a man is climbing an ice wall. Secondly, in the photo on the left we can see four people, and in the photo on the right there is one person.
As for me, I would prefer photo number one because I always wanted to try it. That’s all I wanted to say.
Я собираюсь сравнить и сопоставить две фотографии, которые представлены здесь. На первой из них мы видим четырех парашютистов. На второй фотографии мы видим одного альпиниста.
У этих двух фотографий много общего. Они связаны с темой спорта. Основное сходство между этими двумя фотографиями заключается в том, что люди занимаются экстремальными видами спорта. Еще одно сходство заключается в том, что на обеих фотографиях люди одеты в специальную спортивную одежду.
Однако у этих фотографий есть и различия. Во-первых, основное различие между двумя фотографиями - это разные виды спорта. На первой фотографии люди прыгают с парашютом и занимаются скайдайвингом, а на второй фотографии мужчина взбирается по ледяной стене. Во-вторых, на фотографии слева мы видим четырех человек, а на фотографии справа - одного.
Что касается меня, то я бы предпочел фото номер один, потому что всегда хотел попробовать этот спорт. Вот и все, что я хотел сказать.
Одна из моих читательниц (Наталья) подметила, что устная часть ЕГЭ по английскому языку немного изменилась. Поэтому спешу предоставить вам актуальный вариант сравнения двух картинок. Образец возьму с Решу ЕГЭ.
We have two photos for the project "Leisure activities". Let's discuss them.
У нас есть две фотографии для проекта "Leisure activities". Давай обсудим их.
In photo number one we can see two people riding a bike in the park. They are talking to each other and having fun. In photo two there's a girl who's lying on the sofa. She's looking at the screen of her laptop.
На фотографии номер один мы видим двух людей, катающихся на велосипеде в парке. Они разговаривают друг с другом и весело проводят время. На втором фото девушка лежит на диване. Она смотрит на экран своего ноутбука.
These pictures have some differences. In the first picture there are two people, and in the second one there's only one person. Moreover, in photo number one the people are doing something active, and in photo two the girl is resting.
Эти фотографии имеют некоторые различия. На первой фотографии два человека, а на второй - только один. Кроме того, на фотографии номер один люди занимаются чем-то активным, а на фотографии номер два девушка отдыхает.
Let's talk about the advantages and disadvantages of these activities. Spending time outside is a great way to stay healthy, but for some people it's hard to motivate themselves to be active. Relaxing at home, in turn, is a great way to rest, but not doing any physical activity can be bad for health.
Давайте поговорим о преимуществах и недостатках этих видов деятельности. Проведение времени на улице - отличный способ сохранить здоровье, но некоторым людям трудно мотивировать себя заниматься активной деятельностью. Расслабление дома, в свою очередь, является отличным способом отдохнуть, но отсутствие какой-либо физической активности может плохо сказаться на здоровье.
Both of these photos show ways to spend free time. These leisure activities can be done by everyone.
Обе эти фотографии показывают способы проведения свободного времени. Этими видами досуга может заниматься каждый.
As for me, I prefer spending time indoors rather than outdoors. It's more comfortable for me. Also, I stay home to rest. If I do something active, I get tired very quickly and feel bad the next day.
Что касается меня, то я предпочитаю проводить время дома, а не на улице. Это более комфортно для меня. Кроме того, я остаюсь дома, чтобы отдохнуть. Если я занимаюсь чем-то активным, то быстро устаю и плохо себя чувствую на следующий день.