Личное письмо, ЕГЭ по английскому

Шаблоны, клише и примеры написания неформального личного письма для ЕГЭ по английскому языку

Советую вам придерживаться следующей структуры письма:

1. Город, страна, дата в письме (месяц текстом, а число цифрой)

Клише:

• St. Petersburg, Russia
• November, 30
• Nizhny Novgorod, Russia
• July, 13
• Moscow, Russia
• January, 3

2. Обращение к собеседнику и его имя в письме (обязательно с запятой после имени)

Примеры:

• Dear Alice,
• Dear John,
• Dear Mark,

3. Реакция на полученное письмо

Шаблоны:

• Thanks a lot for the recent letter
• Большое спасибо за недавнее письмо
• I am always glad to hear from you
• Я всегда рад твоим письмам
• I did not expect to receive a letter from you so soon!
• Не ожидал получить письма от тебя так скоро!

4. Объяснение того, почему не могли написать письмо раньше

Клише:

• I'm sorry I couldn't write earlier - I was busy with my exams
• Извини за то, что не мог написать раньше - был занят экзаменами
• I was travelling a lot, so I didn't have an opportunity to write a letter you
• Я много путешествовал и у меня не было возможности написать тебе письмо
• I read your letter but I forgot to write you back. I apologize
• Я прочитал твое письмо, но я забыл тебе ответить. Извини

5. Ответы на поставленные другом вопросы в письме

Примеры:

• As for your first question, I would like to say that...
• Что касается твоего первого вопроса, я хочу сказать, что...
• Speaking of your second question, I believe that...
• Говоря о твоем втором вопросе, я полагаю, что...
• When it comes to... I suppose that...
• Когда речь заходит о... я думаю, что...

6. Постановка трех вопросов другу в письме

Шаблоны:

• Can you tell me why...
• Можешь сказать мне, почему...
• I'm curious to know what...
• Мне любопытно узнать, что...
• Do you ever...
• Ты когда-нибудь...

7. Подведение письма к завершению

Клише:

• Anyway, it's always great to talk to you
• Ну, с тобой всегда классно поболтать
• I enjoy talking to you a lot
• Мне очень нравится с тобой общаться
• Chatting to you is such a pleasure
• Общение с тобой - это такое удовольствие

8. Завершающая фраза письма

Примеры:

• I can't wait to hear from you again
• Буду очень ждать ответа
• I look forward to receiving your next letter
• С нетерпением жду твоего следующего письма
• I hope that we'll talk again soon
• Надеюсь, мы скоро снова поболтаем

9. Прощание и подпись автора (имя указывается на отдельной строке в письме после запятой)

Шаблоны:

• All the best,
• Artem
• Всего доброго
• Best wishes,
• Artem
• С наилучшими пожеланиями
• Yours,
• Artem
• Твой

Пример реального письма, составленного по упомянутым в статье примерам, шаблонам и клише

Давайте выберем задание на письмо.

Теперь давайте напишем ответное письмо. Примеры, клише и шаблоны выделены жирным. Получилось 128 слов. Норма - 100-140.

Nizhny Novgorod, Russia

July, 15

Dear Mary,

Thanks a lot for the recent letter. I'm sorry I couldn't write earlier - I was busy with my exams.

As for your first question, I would like to say that I regularly do physical exercises. Besides, I think that it's also important to keep to the diet to be healthy and strong. I suppose that I absolutely support a healthy lifestyle and many people think the same.

By the way, can you tell me why you decided to look your best only this summer? What's more, I'm curious to know if you eat any fast food at all. And do you ever get tired from fitness?

Anyway, it's always great to talk to you. I can't wait to hear from you again.

Best wishes,

Artem