Давайте узнаем, чем отличается arrive in от arrive at в английском и закрепим правила в тесте.
Разница между arrive in и arrive at
Arrive in используется для того, чтобы передать идею о том, что вы прибываете в:
Arrive at используется для того, чтобы передать идею о том, что вы прибываете в:
- город (I arrived in Nizhny - Я прибыл в Нижний)
- деревню (I arrived in the village - Я прибыл в деревню)
- населенный пункт (I arrived in Kstovo - Я прибыл в Кстово)
Arrive at используется для того, чтобы передать идею о том, что вы прибываете в:
- определенное место в городе, деревне или населенном пункте (бар, кафе, кино, больница, аэропорт, железнодорожный вокзал, пляж, отель, офис и т.п.). I arrived at the train station - Я прибыл на железнодорожный вокзал
Упражнение на разницу между arrive in и arrive at
Пожалуйста, переведите предложения, соблюдая правила использования arrive in и arrive at в английском языке:
- Я прибуду в Москву завтра
- Она прибудет в больницу через 30 минут
- Он прибыл в Санкт-Петербург вчера
- Мы прибудем в аэропорт через час
- Ты прибудешь в деревню через 2 часа
- Они прибудут в бар через 10 минут
Ответы
- I will arrive in Moscow tomorrow
- She will arrive at the hospital in 30 minutes
- He arrived in Saint-Petersburg yesterday
- We will arrive at the airport in an hour
- You will arrive in the village in 2 hours
- They will arrive at the bar in 10 minutes