Частный репетитор по английскому

In the street или on the street

In the street или on the street? Давайте разбираться.

Американская и британская версии

Традиционно, in the street - это британская версия, а on the street - американская. Оба варианта означают "на улице".

In the street или on the street: как сказать сейчас?

Если вы выбираете между in the street и on the street, то смело говорите on the street! Даже британцы говорят так сейчас.

Например:

  • There are a lot of people on the street - На улице много людей

Какой предлог использовать с конкретным адресом?

In и on не подойдут, если вы говорите об адресе. В таком случае используется at.

Например:

  • She lives at 711, Maine Street - Она живет на улице Мэйн, 711
2023-11-05 16:57 Лексические темы