5 английских идиом на тему bird

Hi! Here are some 5 English idioms on the topic bird.

Лучше иметь что-то менее ценное, чем стремиться к чему-то более ценному, что, возможно, не удастся получить.

Пример использования:

Don\'t spend all your savings on that. A bird in the hand is worth two in the bush.

Не трать все свои сбережения вот так. Лучше синица в руке, чем журавль в небе.

Тот, кто очень активен и бодр в ранние утренние часы, скорее всего, добьется успеха.

Пример использования:

We should do it first. Early bird catches the worm.

Мы должны сделать это первыми. Кто рано встает, того удача ждет.

Хорошая одежда делает человека более красивым или привлекательным.

Пример использования:

I like her style! Fine feathers make fine birds.

Мне нравится ее стиль! Одежда красит человека.

Фраза, используемая, когда человек не хочет раскрывать источник информации, которой он собирается поделиться или уже поделился.

Пример использования:

A little bird told me that you\'re getting married.

Сорока на хвосте принесла, что ты женишься.

Завершение, достижение или решение двух задач одновременно или с помощью одной серии действий; решение двух проблем с помощью одного действия или решения.

Пример использования:

During our meeting, we solved major problems and saved the company. We killed two birds with one stone.

Во время нашей встречи, мы разрешили важные проблемы и спасли компанию. Мы убили двух зайцев одним выстрелом.

На этом все! Надеюсь, вам было интересно узнать новые идиомы в английском языке и их значение. Хотите узнать больше идиом? Можете посмотреть их здесь.