Структура части Письмо ОГЭ по английскому языку
Часть Письмо ОГЭ года по английскому языку состоит из 1 задания: задания 35.
В рамках выполнения Задания 35 вам нужно будет написать «электронное письмо другу», включая в него все пункты предоставленного в задании плана, в ответ на его письмо, также приводимое в задании. Письмо нужно будет написать на бланке ответов №2 (для заданий ОГЭ с развёрнутым ответом).
Задание относится к повышенному уровню сложности.
Задание 35 проверяет ваше умение, прежде всего, писать личное письмо в ответ на «письмо-стимул» от друга. В личном письме вам нужно показать своё умение рассказывать о своей жизни (отвечая на вопросы из письма-стимула), расспрашивать адресата о его жизни, а также «выражать благодарность, просьбу», «употреблять формулы речевого этикета, принятые в странах изучаемого языка» (из Спецификации КИМ ОГЭ)
Критерии оценивания части Письмо ОГЭ по английскому языку
За задание 35 Раздела 4 (Письмо) ОГЭ по английскому максимальное количество баллов, которое вы можете получить – 10 баллов.
Письмо проверяется несколькими экспертами ОГЭ. Эксперты оценивают письмо и выставляют балл в соответствии с определёнными критериями.
Первый и наиболее очевидный критерий – объём письма, количество слов. В вашем письме не должно быть меньше 100 и больше 120 слов – возможны небольшие отклонения: критический минимум – 90 слов, критический максимум – 132 слов.
Если в письме менее 90 слов, то работе сразу выставляет оценка 0 баллов и не проверяется. Если в письме более, чем 132 слова, то проверяются только первые 120 слов от начала письма. В таком случае экзаменуемый недополучает баллов, ведь важная часть письма (возможно, ответы на вопросы, заключение, прощание) не проверяется и баллы за неё не выставляются.
Выполняя задание 35, старайтесь укладываться в пределы 100-120 слов.
Как считать слова в письме (задании 35) ОГЭ? Разработчики ОГЭ по английскому языку отмечают:
- «стяжённые (краткие) формы (например, I’ve, it’s, doesn’t, wasn’t) считаются как одно слово;
- числительные, выраженные цифрами (например, 5, 29, 2010, 123 204), считаются как одно слово;
- числительные, выраженные словами (например, twenty-one), считаются как одно слово;
- сложные слова (например, pop-singer, English-speaking, thirty-two) считаются как одно слово;
- сокращения (например, UK, e-mail, TV) считаются как одно слово.»
(взято из Приложения 3 Демонстрационного варианта ОГЭ)
Одним из критериев оценивания письма на ОГЭ является «Решение коммуникативной задачи». Максимально за этот критерий можно получить 3 балла. Если по этому критерию выставлено 0 баллов, то письмо по остальным критериям не проверяется, за него сразу тоже ставится 0 баллов.
Чтобы получить максимальный балл по критерию «Решение коммуникативной задачи», вам нужно внимательно прочитать и полностью выполнить условия задания: то есть, в своём письме развёрнуто ответить на заданные три вопроса.
При том письмо должно быть правильно оформлено: обращение, завершающая фраза, ваша подпись (имя в конце). Должна присутствовать благодарность за полученное письмо, выражение надежды на будущие контакты.
Если один из этих аспектов будет выражен в письме неполно или неточно, балл не снижается.
Но если один аспект не раскрыт совсем, или 2-3 аспекта раскрыты не полностью или неточно – балл снижается, за этот критерий выставляется 2 балла.
Ноль баллов за этот критерий экзаменуемый получает, если 3 аспекта не раскрыты вовсе, или если все (5) аспектов раскрыты неточно или не полностью.
За критерий «Организация текста» вы можете получить максимально 2 балла. Для этого текст вашего письма должен быть разделён на абзацы и соответствовать нормам письменного этикета:
- Dear (имя друга),
- Благодарность за письмо
- Реакция на новости друга
- Ответы на вопросы друга
- Заключение: объяснение, что надо уйти, ссылка (надежда) на будущие контакты (например, Write back soon.)
- Прощальная фраза (Best wishes, / Lots of love, / др.)
- Ваше имя (без точки в конце)
Балл не снижается за одну ошибку в организации текста.
Также оценивается лексико-грамматическое оформление – максимально 3 балла: на 3 балла допускается 1 лексико-грамматическая ошибка, на 2 – 2-3 ошибки, на 1 балл – 4 ошибки. Используемая лексика и грамматические структуры также должны соответствовать уровню (не быть однотипными и примитивными).
Орфография и пунктуация может быть максимально оценена в 2 балла. Если вы допустите 2 орфографические или пунктуационные ошибки, то по-прежнему получите здесь максимальный балл. 3-4 ошибки – 1 балл, а 5 и более – 0 баллов.
Стратегия выполнения задания 35, части Письмо ОГЭ по английскому языку
Рекомендуется на выполнение письма ОГЭ отвести 30 минут (вместе с переписыванием на чистовик).
Внимательно прочтите задание и письмо от друга. На черновике напишите сначала самое простое:
- Dear (имя друга, оно написано в условии задания),
Не забудьте запятую после этой фразы. Далее, с новой строки, вы должны поблагодарить друга за его письмо, например так:
- Thanks for your letter! I am happy to hear from you again.
В этом же абзаце можно извиниться (не обязательно) за то, что долго не писали другу.
- I am really sorry for not writing to you earlier. I was too busy with my homework.
В следующем абзаце полно и развёрнуто ответьте на все 3 вопроса друга. Желательно, в разных предложениях. Прежде чем начать отвечать, используйте какое-нибудь средство логической связи (например, by the way, well) и плавно перейдите к ответам, например:
- By the way, you\'ve asked me some questions I\'d like to answer now.
Ответив на все вопросы, можете посчитать слова: их теперь должно быть не меньше 75-80: если слов мало и вам есть что добавить в абзац с ответами – добавьте. Проверьте, есть ли у вас средства логической связи в абзаце: это может быть however, moreover, well и др.
Теперь вы можете приступать к абзацу с выражением надежды на последующие контакты (обязательно) и извинением за то, что вам надо идти (необязательно) или просто логическим завершением письма – вам надо идти:
- Anyway, I need to go now. My mom needs my help. Write back soon!
С новой строки напишите заключительную вежливую фразу: Best wishes, Lots of love, All the best, Take care и др. Поставьте после неё запятую, с новой строки напишите ваше имя, в любой форме (необязательно писать Alexander – можете написать просто, например, Sasha). Точка в конце письма после имени не ставится!
Проверьте письмо (лексика, грамматика, орфография, пунктуация, все ли вопросы отвечены, все ли части письма присутствуют), посчитайте слова: их должно быть от 100 до 120.
Перепишите на чистовик аккуратным почерком, чтобы проверяющие смогли легко проверить ваше письмо.
Чек-лист для Письма ОГЭ по английскому языку
Вы можете использовать этот чек-лист, чтобы ничего не забыть выполняя задание 35 в ОГЭ по английскому
- Объём: 100-120 слов (90-132 слова)
- Решение коммуникативной задачи (Содержание)
- Ответ на вопрос 1 дан
- Ответ на вопрос 2 дан
- Ответ на вопрос 3 дан
- Нормы вежливости соблюдены: благодарность за полученное письмо, надежда на последующие контакты
- Стилевое оформление выбрано правильно: Обращение, завершающая фраза, подпись автора (только имя)
- Деление на абзацы
- Средства логической связи (by the way, however и др.)
- Обращение на отдельной строке
- Завершающая фраза на отдельной строке
- Подпись на отдельной строке
- Разнообразная лексика и грамматика
- Орфография и пунктуация: проверка
Задание 35, части Письмо ОГЭ по английскому языку, из Открытого банка заданий ОГЭ
Ниже приведено задание 35, части Письмо, взятое из Открытого банка заданий ОГЭ. Вы можете выполнить его в соответствии со стратегией. После выполнения проверьте себя по чек-листу.
You have received an email message from your English-speaking pen-friend Ben:
From: Ben@mail.uk
To: Russian_friend@oge.ru
Subject: Learning foreign languages
… I am so fond of Japanese cartoons that I’ve decided to learn Japanese. Mum says it’s hard, but I think it’s worth it. Besides, their writing is cool!